Quote von der_spiegel@heiseforum:

Der verdeckte Zugriff wird im Gesetzesentwurf weiter nur dann als
unzulässig bezeichnet, wenn "tatsächliche Anhaltspunkte für die
Annahme vorliegen, "dass durch die Maßnahme ALLEIN Erkenntnisse aus dem Kernbereich privater Lebensgestaltung erlangt würden".
(BKA-Gesetz)

Gibt es im Einzelfall konkrete Anhaltspunkte dafür, dass eine
bestimmte Datenerhebung den Kernbereich privater Lebensgestaltung
berühren wird, so hat sie GRUNDSÄTZLICH zu unterbleiben.
(Urteil d. BverfG)